-
1 единое командование
ngener. le commandement unique -
2 единоначалие
с.unité f de direction, direction f unique* * *n1) gener. principe de l'unité de commandement (àäì.)2) law. direction unique3) polit.-mil. unicité de commandement -
3 единый
1) (общий, объединённый) commun; uni, unifiéеди́ный фронт — front uni ( или unique, commun)
еди́ные це́ны — prix m pl uniques
еди́ное кома́ндование — commandement m unique
мир во всём ми́ре - еди́ная цель миллио́нов люде́й — la paix dans le monde est le but commun de millions d'hommes
2) ( единственный) seul, un, uniqueни еди́ной оши́бки — pas une (seule) faute
ни еди́ной души́ нет — pas âme qui vive
••еди́ное це́лое — un tout unique
все до еди́ного — tous sans exception
всё еди́но разг. — c'est tout un
* * *adj1) gener. intégral, unitaire, un, uni, unique2) liter. monolithique, hypostatique
См. также в других словарях:
unique — [ ynik ] adj. • 1480; lat. unicus, de unus « un » I ♦ (Sens quantitatif) 1 ♦ (Avant ou après le nom) Qui est un seul, n est pas accompagné d autres du même genre. REM. Unique a plus de force placé après le nom; il ne peut alors être remplacé par… … Encyclopédie Universelle
commandement — [ kɔmɑ̃dmɑ̃ ] n. m. • v. 1050; de commander 1 ♦ Vieilli Action de commander. ⇒ injonction, ordre, prescription. Commandement verbal, écrit. Mod. L habitude du commandement. Dans l armée, Ordre bref, donné à voix haute pour faire exécuter certains … Encyclopédie Universelle
Commandement Canada — Emblème du Commandement Canada Période 1er février 2006 – Toujours actif Pays … Wikipédia en Français
Brigade de transmissions et d'appui au commandement — Période 1er mai 1994 Pays France Branche Armée de Terre … Wikipédia en Français
Brigade De Transmissions Et D'appui Au Commandement — Période 1 … Wikipédia en Français
Bataillon De Commandement Et De Soutien De La Brigade Franco-allemande — Le Bataillon de commandement et de soutien (BCS) de la Brigade franco allemande est stationné à Mulheim en Allemagne. Il est l un des derniers représentants des Forces françaises en Allemagne. Il est l hériter du 14e RCS. Le bataillon de… … Wikipédia en Français
Bataillon de Commandement et de Soutien de la BFA — Bataillon de commandement et de soutien de la Brigade franco allemande Le Bataillon de commandement et de soutien (BCS) de la Brigade franco allemande est stationné à Mulheim en Allemagne. Il est l un des derniers représentants des Forces… … Wikipédia en Français
Bataillon de commandement et de soutien de la brigade franco-allemande — Le Bataillon de commandement et de soutien (BCS) de la Brigade franco allemande est stationné à Mulheim en Allemagne. Il est l un des derniers représentants des Forces françaises en Allemagne. Il est l hériter du 14e RCS. Le bataillon de… … Wikipédia en Français
Parti unique — Régimes politiques dans le monde Républiques ██ Républiques à régime présidentiel … Wikipédia en Français
Bataillon de commandement et de soutien de la Brigade franco-allemande — Le Bataillon de commandement et de soutien (BCS) de la Brigade franco allemande est stationné à Mulheim en Allemagne. Il est l un des derniers représentants des Forces françaises en Allemagne. Il est l hériter du 14e RCS. Le bataillon de… … Wikipédia en Français
Grand commandement — Chema Israël Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam … Wikipédia en Français